Внезапная вспышка пневмонии COVID-19 подвергла китайские внешнеторговые производственно-сбытовые цепочки беспрецедентному испытанию. В ответ на негативное воздействие эпидемии на внешнюю торговлю, центральные и местные власти последовательно приняли ряд мер по стабилизации внешней торговли и иностранных инвестиций, чтобы помочь внешнеторговым предприятиям укрепить свой «иммунитет» в различных аспектах. При этом первоочередное внимание уделяется обеспечению возобновления работы и производства в ключевых регионах с концентрацией производственно-сбытовых цепочек, а также ведущих предприятий и ключевых звеньев внешнеторговой сферы, что является важнейшим элементом всей системы мер поддержки и помощи.

　　Обеспечение бесперебойной работы внешнеторговых производственно-сбытовых цепочек означает сохранение преимуществ китайских внешнеторговых производственно-сбытовых цепочек несмотря на эпидемию. Простой, вызванный эпидемией, объективно повлиял на нормальную работу внешнеторговых производственно-сбытовых цепочек. Однако с достижением промежуточных результатов в борьбе с эпидемией и ростом темпов возобновления работы и производства, последовательное принятие мер по стабилизации внешней торговли будет оказывать все более благоприятное воздействие на производственно-сбытовые цепочки внешнеторговой сферы. Таким образом, воздействие эпидемии на внешнеторговые производственно-сбытовые цепочки будет носить временный и ограниченный характер. Китай является важным звеном в глобальных производственно-сбытовых цепочках многих транснациональных корпораций. Влияние эпидемии на производственно-сбытовые цепочки внешнеторговой сферы в основном проявляется на уровне производственной кооперации, а интеграция продукции временно сталкивается с трудностями. Но это влияние является частичным, ограниченным и полностью контролируемым. Преимущества Китая в глобальных производственно-сбытовых цепочках незаменимы, а устойчивость, потенциал и инновационный потенциал внешнеторгового развития высоки, поэтому долгосрочная позитивная тенденция не изменится. Следовательно, положение Китая в глобальных производственно-сбытовых цепочках не изменится.
　　Кроме того, глобальные производственно-сбытовые цепочки демонстрируют динамику корректировки, постоянно развиваясь и совершенствуясь в соответствии с изменениями международного разделения труда и глобальной промышленной структуры, а не оставаясь неизменными. Как нормальное явление в условиях рыночной экономики, перемещение производственно-сбытовых цепочек требует определенного времени, особенно необходимо учитывать наличие соответствующих смежных отраслей в принимающей стране, иначе перемещение само по себе не имеет большого смысла. Под воздействием эпидемии иностранные инвесторы полны уверенности в китайской экономике, и в Китае не наблюдается массового перемещения производственно-сбытовых цепочек за границу из-за влияния эпидемии. На самом деле, китайские внешнеторговые производственно-сбытовые цепочки постоянно корректируются, технологические инновации и расширение открытости стимулируют формирование новых производственно-сбытовых цепочек и привлечение большего количества иностранных инвестиций в существующие производственно-сбытовые цепочки, а многие предприятия выходят на мировой рынок, оптимизируя свою промышленную структуру и контролируя совокупные затраты, что еще больше повышает статус Китая в глобальных производственно-сбытовых цепочках. Ускорение «повышения качества» китайских производственно-сбытовых цепочек на фоне торгового трения между Китаем и США является тому подтверждением.
　　Преимущества китайских внешнеторговых производственно-сбытовых цепочек после этого серьезного испытания должны быть усилены. Пандемия COVID-19 позволила Китаю и миру глубже осознать важное значение китайских внешнеторговых производственно-сбытовых цепочек. Китай — единственная страна в мире, обладающая наиболее полными и всеобъемлющими преимуществами производственно-сбытовых цепочек. Для поддержания этого преимущества необходимы крупные и сильные, крупные и высококачественные производственно-сбытовые цепочки. Мы уже заложили прочную основу для масштабных и всеобъемлющих производственно-сбытовых цепочек, а в некоторых отраслях уже достигли масштабности, высокого качества и эффективности. С наступлением постэпидемического периода перегруппировка глобальных производственно-сбытовых цепочек неизбежно приведет к крупным изменениям в глобальной экономической и торговой структуре. Поэтому создание производственно-сбытовых цепочек для «китайского производства» и их значительный прогресс в направлении всеобъемлющего высокого качества имеют огромное значение. Это требует ускорения эффективной интеграции производственно-сбытовых цепочек, повышения позиций в глобальных производственно-сбытовых цепочках и цепочках создания стоимости, что позволит сформировать комплексные преимущества, которые не могут быть заменены ни одной другой страной.
　　Достижение всех целей «стабильного развития и повышения качества» китайской внешней торговли в 2020 году неразрывно связано с постоянным повышением статуса и ценности внешнеторговых производственно-сбытовых цепочек в мире. Прежнее положение Китая в международных производственно-сбытовых цепочках обусловлено как собственными сравнительными преимуществами, так и отражает международное разделение труда и активный выбор рынка в условиях глобализации. Для сохранения комплексных преимуществ китайских производственно-сбытовых цепочек, помимо следования за глобальным технологическим прогрессом и законами экономического развития, необходима научная политика и механизмы стимулирования внешней торговли и привлечения иностранных инвестиций. Для продления благоприятного периода, созданного рядом мер по стабилизации внешней торговли и иностранных инвестиций в период эпидемии, для внешнеторговых производственно-сбытовых цепочек, необходимо закрепить эти преимущества в виде стабильных ожиданий, тем самым укрепив уверенность различных инвесторов в инвестициях в Китай и обеспечив взаимовыгодное сотрудничество и совместный рост с китайской экономикой.